///////////////////

追星星的人（节选）

作者：[英国]特丽萨·海涅

Star Seeker（Excerpts）

By：Theresa Heine

I'll hunt with Orion,

We'll stalk the dark night;

On the bridle of Pegasus

We'll trap a gold light.

With my lunar lasso

I'll loop Satun's bright rings,

And brand all his moon

With the mark of the wind.

I'll bake ginger cookies

On Venus's soil,

Stir up her volcanoes

And watch them all boil.

I'll seize blue Uranus,

Then teach him to fly;

Like a frisbee I'll fling him

Across the night sky.